ページを印刷する

イベントカレンダー / CALENDRIER DES MANIFESTATIONS

当館管轄地域にて行われる日本関連行事です。詳しくは各主催者(団体)にご確認ください。 なお、当館は事業内容に関しての責任は負いかねますのであらかじめご了承願います。

Ce calendrier présente les diverses manifestations se déroulant dans le Sud de la France. Il vous est fourni à titre informatif. Le Consulat Général du Japon ne peut donc, en aucun cas, être tenu responsable d'éventuelles modifications ou annulations des évènements de ce calendrier.

Pour de plus amples renseignements, veuillez prendre contact avec les organisateurs concernés.

 

●Le Printemps des thés【Cérémonie du Thé】
 Plus d’informations en francais ici

2015年4月17日~5月27日の間、マルセイユ市Maison de l'Artisanat et des Métiers d'Artにおいて、Le Printemps des thésが開催されており、当館も広報啓発品を展示しております。5月16日及び5月23日には、15時及び16時から、茶道デモンストレーションが開催されます。詳細は以下のサイトを御覧下さい。
http://www.maisondelartisanat.org/expo-en-cours.htm

 

●【Cérémonie du ThéPerformance de Nô】、【Démonstration de kyudo
Plus d’informations en francais ici

2015年5月29日及び30日、エクサンプロヴァンス市サン・ミットル公園において、茶道デモンストレーション(16時~)及び能公演(20時~)が行われます。また、5月30日には、同所において弓道デモンストレーション(15時及び17時~)も行われます。詳細は以下のサイトを御覧下さい。
http://www.aixenprovence.fr/Un-programme-riche-en-couleurs

 

Pour toutes les questions relatives aux manifestation culturelles dont le Consulat 2du Japon n'est pas l'organisateur, nous vous prions de contacter directement ce dernier.

当館HPに掲載されている日本関連イベントについての詳細は、直接主催者に御照会いただくようお願いいたします。

ページ内アクセス前のページに戻る(日本語)

ページ内アクセスRetour à l'accueil (FRANCAIS)

ページトップへ

カテゴリ内の項目