平成30年(2018年)度 後期教科書 到着のご案内 (小学生のみ)

平成30年度(2018年)後期の教科書が届きました。(小学生対象)

今回受け取りができるのは、既に申し込みをされ 今年度前期までの教科書を遅延なく受け取られている方、及び、2018年4月末までに新規申し込みをされた方に限ります。

対象の方は、以下の方法で 2018年10月5日(金)までに 受け取りください
 

新規申し込みをご希望の方はこちらをご覧下さい。
 

受取方法

以下のいずれかの方法で期日内にお受け取りください。なお、期日内に受け取りがない場合は、 翌回以降の教科書は必要ないものとみなしますのでご注意下さい受け取りの際には必ず「教科書受領票 (PDF版 / Excel版)」を提出してください。
 

1. マルセイユ 総領事館に来館して受け取る

ア.事前に電話連絡をし、 「教科書受領票」に必要事項を記入してご持参ください。印刷できない場合は手書きでも構いません。

イ.代理人に依頼する場合には、記入した「教科書受領票」を代理人にお渡し下さい。(もしくは代理人の来館日までに、当館へ郵便または電子メールで送って下さい。) 
 

2. 郵送で受け取る

ア.「教科書受領票」に必要事項を記入してください。

イ.郵便局(La Poste)で Colissimo の箱(※)を購入し、上記の「教科書受領票」とともに当館へお送りください。
 

Colissimoの箱(※)について

後記の「教科書重量表」をご参照の上、該当教科書分の重量に相当する「Colissimo Emballage France prête-à-envoyer(port payé)」または「Emballage à affranchir クラフト箱+切手」を郵便局で購入し、当館へお送り下さい。複数のお子様がいらっしゃる場合は、複数学年の総重量を計算して下さい。
 

丸アイコン画像 送料込の箱:Colissimo Emballage France prête-à-envoyer, port payé  を使用する場合

- Lサイズ(黄緑色の箱)5kg まで

- Souple(袋タイプ)1kg までを購入して下さい。

※ Mサイズ(3kg まで)は、縦横サイズが小さいので使用できません。

 

丸アイコン画像 送料別の箱:Emballage à affranchir を使用する場合

郵便局で以下(1)と(2)を購入し、(1)(2)(3)を当館へお送りください

切手の金額は、必ず Tarifs Colissimo France (COLIS・小包)相当分を同封してください。普通郵便 (Lettre Prioritaire, Lettre Verte 等)では、厚さ3cmまでのものしか送付できません。
 

(1)les Emballages à affranchir (茶色のクラフト箱もしくは袋)以下のどれか

     ・les pochettes carton(箱) Sサイズ(3kgまで)

     ・les boites carton(箱)    Lサイズ(5kgまで)

     ・les pochettes bulles(袋) Sサイズ(3kgまで)    

(2)科書送付時に使用する Colissimo France用の切手 (該当学年の教科書重量+箱の重さ相当分の金額)

(3)Colissimo France用 緑色の送付状 Document de transport  (宛先Destinataire、差出人Expediteur の住所を書き込む)

                               (総領事館の住所)  Consulat General du Japon
                                                                 70, avenue de Hambourg,  BP199
                                                                 13268 Marseille Cedex 08

 

※ 近隣のご家族でまとめて申し込んで頂いても構いません。その場合は箱と一緒に人数分の教科書受領票をお送り下さい。

※ フランスの郵便局では2018年5月より取扱商品及び料金体系が変更されています。詳細はLa Poste ホームページをご確認下さい。


 

平成30年度(2018年4月~2019年3月) 後期教科書 重量表

小学1年生 :   885g (4冊)

小学2年生 :   490g (2冊)

小学3年生 :  1100g (4冊)

小学4年生 :   520g (2冊)

小学5年生 :   745g (3冊)  

小学6年生 :   240g (1冊)

中学1年生 :   配付なし

中学2年生 :   配付なし

中学3年生 :   配付なし

 

【参考】 箱の重さ
Sサイズ(3kgまで) 140g / Lサイズ(5kgまで) 280g  / XL サイズ(7kgまで) 400g

【参考】 Colissimo France 郵送料金 (2018年9月現在)
1kgまで 7€65 / 2kgまで 8€65 / 5kgまで 13€15 / 10kgまで 19€20